Magyar Állami Operaház Zenekara – Dés László: A vágy villamosa – szvit (2019) Magyar Állami Operaház

Lehet-e ezt a drámát egyáltalán lefordítani a balett nyelvére, ráadásul nagyszínpadi előadáshoz. Hiszen bármily durva akciók miatt számított is botránykőnek A vágy villamosa a bő fél évszázaddal ezelőtti Budapesten, agresszív elemei zömmel verbálisak. Vajon elő lehet-e adni táncban a realitásból hazugságba menekülést és az ahhoz csatolt fölényes finomkodást, ami annyira ingerli Stanley-t, illetve a férfi goromba replikáit, és aggodalmát amiatt, hogy éppen akkor, amikor a családi boldogság, a gyermekáldás költözik az életébe, kénytelen lesz elviselni ezt a nőt lakótársként és családtagként?

Valószínűleg lehet a szöveg részleteitől elszakadva is felépíteni a dráma sodrását és a személyek jellemét, jellemük fejlődését, de az alapművel adekvát alkotáshoz az író művészi formátumához hasonló koreográfus-egyéniségre és a néző emlékeiben élő színésznagyságokhoz mérhető táncos személyiségekre feltétlenül szükség lenne.

Egy balettműnek azonban van egy igen erős támasztéka: a zene! Az Operaházban (és az Erkel Színházban) főleg olyan baletteken szocializálódtunk, amelyek zenéje remekmű, többségük hangversenydarabként is az, hanghordozóról is élvezhető. A dzsesszes zenei világhoz nem értő, azt csupán néhány Gershwin-művön keresztül ismerő, alkalmi élvezőként úgy gondolom, a librettó társszerzője és a koreográfus Venekei Marianna apai-anyait megkaphatott Dés László zeneszerző (és a librettó másik társszerzője) személyében. Dés zenéje jól táncolható, és mindvégig kellemes. ~ momus.hu

A hangfelvétel rögzítésében közreműködött a Magyar Állami Operaház Zenekara, a Modern Art Orchestra, Fekete-Kovács Kornél, Dés László, Dés András, Lukács Miklós, Winand Gábor, Károlyi Kati
A felvételt vezényelte: Vajda Gergely, Dinyés Dániel

Tracklist:

01 – A vágy villamosa, Act I:: Előjáték – A két kislány
02 – A vágy villamosa, Act I:: Blanche megérkezik New Orleansba
03 – A vágy villamosa, Act I:: Egyedül a lakásban – Találkozás Stellával
04 – A vágy villamosa, Act I:: Mi történt Belle Reve-ben?
05 – A vágy villamosa, Act I:: Blanche és Stanley találkozása
06 – A vágy villamosa, Act I:: A pókerparti
07 – A vágy villamosa, Act I:: Éjszakai New Orleans
08 – A vágy villamosa, Act I:: Botrány a pókerpartin
09 – A vágy villamosa, Act I:: Blanche emlékezik
10 – A vágy villamosa, Act I:: Allan öngyilkossága
11 – A vágy villamosa, Act I:: Blanche szemrehányásai Stellának
12 – A vágy villamosa, Act II:: Randevú Mitch-csel
13 – A vágy villamosa, Act II:: Stanley árulása
14 – A vágy villamosa, Act II:: A születésnapi vacsora
15 – A vágy villamosa, Act II:: Blanche az őrület határán
16 – A vágy villamosa, Act II:: Blanche megerőszakolása
17 – A vágy villamosa, Act II:: Danse Macabre
18 – A vágy villamosa, Act II:: A vég – Az álmok birodalmában