Both Miklós nemcsak kitűnő zenész, fáradhatatlan utazó is. Azért utazott el Kínába, hogy élményekkel, emberi kapcsolatokkal, és mindenekelőtt autentikus zenei hanganyagokkal gazdagodva térjen haza. Zenei és képi inspirálódásai eredményeképpen jelent meg Kínai utazólemez című albuma, amely nemcsak egy egyedülálló zenei gyűjtőmunka végeredménye, hanem zenei, képi és intellektuális utazás is egyben a hallgató számára. Nagyon izgalmas keveredése a tradicionális illetve népzenei formáknak és egy kortárs zenei nyelvnek, illetve az ezeket hasznáéló előadóknak, hiszen itt nem könyvekből vagy felvételekrő megismert műfajokat dolgoz fel egy alkotó művész, hanem maguk a muzsikusok találkoznak és együtt zenélnek, gondolkoznak, megismerik egymás hangszereit, dallamainak jellegzetességét. A hangfelvételek Lijiangban és Daliban készültek, részben stúdióban, részben iskolában, részben a zenészek otthonaiban.
2013 februárjában 10 napig tartózkodott a CD alkotógárdája, Both Miklós, Gryllus Samu és Gryllus Dániel valamint Hidasi Barnahangmérnök együtt a két városban. A kínai muzsikusokkal rögzített zenei felvételeket az utazás hangdokumentumai kötik össze, melyeket Gryllus Samu készített és formált az utazólemez zenei ívének részévé.
Tracklist:
01 – Li-Jiang kolostorának nagy harangja
02 – Lovasok bevonulása
03 – Nási harangok
04 – Holdfényhez
05 – Dorombos
06 – “Warm music” mondja Chen
07 – Utazók dala
08 – Hajnalra hazaérünk
09 – A terc vizsgálata
10 – Nási népdal
11 – Hallod-e a farkasokat?
12 – Úton visszafelé(!)
13 – Gyere a táncba!
14 – Az éjszaka királynője
15 – Vadludak
16 – Li-Jiang kolostorának nagy dobja
17 – Húzd rá!
18 – Mondóka
19 – Asszoni
20 – Tarim-folyó
21 – He Dongyue énekei
https://tinyurl.com/y98xaexq
Visits: 8
Publication author
